嘉徳四季第60回?オンラインオークションは6月2日に無事終了しました。本オークションでは、中國の絵畫と書道、磁器、翡翠、手工蕓品、珍しい古代の本、寫本のカテゴリで合計(jì)17の特別オークションが開催され、5,000點(diǎn)以上の蕓術(shù)作品が出品されました。特別セッションは非常に人気があり入札は盛り上がり、総売上高は1億9,700萬元、平均売上高は88%となりました。磁器手工蕓品部門の総売上高は1億元を超え、過去數(shù)年間で最高の結(jié)果となりました。それは今年のオークション市場(chǎng)の長(zhǎng)い靜寂に大きな驚きをもたらすこととなりました。
國內(nèi)の中規(guī)模オークションプラットフォームのモデルとして嘉徳四季は、設(shè)立以來長(zhǎng)年にわたって目覚ましい成果を上げており、ブランドの影響力は継続的に強(qiáng)化されています。新しい形式のオンラインオークションとまばゆいばかりの結(jié)果により、本オークションは再び市場(chǎng)への信頼を集め、來たる春のオークションに向けて前向きなシグナルを発表しました。
磁器 翡翠 工蕓品
まず、オークション前には、このような特別な狀況下において四季オークションの磁器部門で1億を超える成功を収めることができるとは、本當(dāng)に予想しておらず、これは史上最高の結(jié)果といえます。ここでは、私たちを信頼してくださっているバイヤーの皆さま、いつも支えてくださっているクライアントの皆さま、そして共に戦っている仲間たちに心から感謝いたします。
多種多様な思いが混ざりあうなか、落ち著いて市場(chǎng)を分析すると、過去1?2年で磁器部門の中低価格商品の価格は大幅に上昇し、參加者數(shù)も大幅に増加しました。これは四季磁器のチャンスといえます。オークションの前にこの市況に応じて積極的に値上げを行い、対応価格での作品數(shù)も確認(rèn)しております。オークション後の結(jié)果が今回の判斷を裏付けているといえるでしょう。また、生放送方式の適用や、詳細(xì)な寫真の追加など、変化に追いつく必要があると感じています。変化し続ける市場(chǎng)に直面して、私たちはあらゆる機(jī)會(huì)を捉え、細(xì)部に注意を払う必要があるのです。
もちろん、中小規(guī)模の磁器オークションが活況を呈している狀況下では、高額オークションの取引は比較的穏やかです。これは國內(nèi)および海外市場(chǎng)での最近の取引結(jié)果とも一致していることにも注意する必要があります。皆さまのコレクションをさらに改善するために努力することは、我々の今後の重要な仕事といえます。また、四季オークションの玉器や翡翠の作品も、次の仕事の重點(diǎn)です。
今日私たちが成し遂げてきた成果は、長(zhǎng)年の深い耕作からゆっくりと得てきた見返りであり、私たちが頑張る原動(dòng)力でもあるといえます。すべてのゲストとすべての同僚に改めて感謝します!
——磁器および骨董品部門のゼネラルマネージャー?劉陽
総売上高1億元 優(yōu)れた業(yè)績(jī)
今回のオークションでは、2,200點(diǎn)以上の磁器、翡翠、工蕓品が選ばれ、5つの特別オークションになりました。平均取引率は96.5%と高く、総取引額は1億474萬元と過去數(shù)年間で最高の取引額です。
「結(jié)海堂磁器」セッションの販売は100%の売上を達(dá)成し、「鈞德堂磁器」セッションの販売率は97.2%と高くなりました。「嘉徳コレクターの収蔵」のクラジックセッションは、前年に比べて數(shù)量?規(guī)模が増加しただけでなく、98%に達(dá)する高い成約率を維持し、総売上高は4,981萬元となりました?!赴俅牌鳐偿欹伐绁蟆工取复牌黥浯涔な|品」の特別セクションも満足のいくパフォーマンスとなりました。
Lot 4025
清乾隆帝 青と白の八仙図花瓶
H 60
落札価格:RMB 2,530,000
Lot 3925
清雍正 孔雀の羽の模様の花瓶
直徑 D 20.6
落札価格:RMB 1,495,000
Lot 4404
清康熙 青と白の大皿
直徑 D 29
落札価格:RMB 1,092,500
Lot 4064
清朝康熙帝初期 青い花の人物故事図のペンホルダー
直徑D 17.5
落札価格:RMB 1,058,000
Lot 4061
清道光 青い釉薬をかけた金の壺のペア
H 27.5
落札価格:RMB 920,000
Lot 3956
清乾隆 青い花模様の大皿
直徑D 50.5
落札価格:RMB 862,500
Lot 4069
明崇禎 染付の三國志物語図の瓶
H 28.8
落札価格:RMB 690,000
Lot 4053
清雍正 汝窯色の花瓶
直徑D 12.6
落札価格:RMB 632,500
Lot 5116
清康熙 端石福祿模様の硯
L 18.5
落札価格:RMB 264,500
中國の絵畫?書道
全國が一丸となってコロナと戦うなか、予定通りの5月、何度も延期されてきたオークションがようやく開催されました。
感染病の流行は我々の旅行や會(huì)議の動(dòng)きを制限しましたが、中國の絵畫?書道に対する情熱は私たちとコレクターの皆様を密接に結(jié)ばれています。また、この情熱は中國の絵畫?書道の市場(chǎng)を活発かつダイナミックに保ちました。オンライン手法の積極的な導(dǎo)入と継続的に最適化されたオンライン入札システムの活用により、より多くの若いコレクターの方々が我々のオークションに參加できるようになりました。昔ながらの友人たちにもますます多くのコミュニケーション方法を提供し、業(yè)界や書道および絵畫コレクション市場(chǎng)に新鮮な息吹を吹かせました。このコロナの戦いの後、我々は多くの試練を経て、學(xué)び、考え、そして市場(chǎng)の新しい理解を得ました。今後も、従來のプロモーション手法を維持しつつ、ネットワークシステムの活用を継続し、マルチメディアなどのハイテクな方法でオークションアイテムを多方面に提示できるプラットフォームを構(gòu)築していきます。これによって、すべての人により良い仕事とサービスを提供します。
——四季書畫部門マネージャー 肖洋
総売上高8,812萬元で継続的な成功
このオークションでは、四季絵畫?書道部門で11の特別オークションが選りすぐられ、合計(jì)3,000以上もの作品があります。新舊のバイヤーの皆さまが積極的に入札し取引は満足のいくもので、継続的な成功を収めました。総取引額は8,812萬元、平均取引率は82.4%です。なかでも「貴重コレクション」の取引率は99.6%と高く、「有名な書道コレクション」の取引率は91.4%と、有名作家への買い手の強(qiáng)い需要を示しています。さらに、シニアコレクターによるコレクショントピックやアーティストの特別トピックも頻繁に注目され、バイヤーに深く愛されています。
今期で開始された5つのオンラインオークションは、総売上高が482萬6千元と目覚ましい成果を上げ、その中でも「敏行閣絵畫集」が100%で売られ、5つのスペシャルの平均取引率は93.7%に達(dá)しました。
Lot 554
李可染 江南春雨
69×46cm
落札価格:RMB 2,852,000
Lot 589
孫岳頒、朱絳、胡德邁、潘應(yīng)賓、江球、查升、黃叔琳、陳奕禧、李振裕など
名人壽詩屏
様々なサイズ(16)
落札価格:RMB 1,725,000
Lot 608
仇英(款) 漢宮春曉図卷
39×397cm
落札価格:RMB 1,725,000
Lot 616
文征明(款) 行書「前赤壁賦」
24×281cm
落札価格:RMB 1,380,000
Lot 587
何紹基 篆隸四條屏
171×44cm(4)
落札価格:RMB 747,500
Lot 550
啓功 雙清図
87×53cm
落札価格:RMB 690,000
Lot 579
郭朝祚 西園雅集
183×194cm(2)、183×204cm
落札価格:RMB 632,500
Lot 2058
郎世寧(款) 秋郊牧馬卷
67×508cm
落札価格:RMB 632,500
珍しい古代の本、手紙、寫本
感染癥流行の影響を受けて、今年の初シーズンは3月から5月下旬に延期されました。電話委託とオンライン入札の2つの方法で、古代書籍部門のオークションに9時(shí)間入札し、その結(jié)果取引率は81%でした。オークション前の不確実性と比較すると、実際の取引率と取引価格は予想外の結(jié)果を與えてくれました。流行によりお互いを直接見ることができなくなりましたが、市場(chǎng)はまだここに存在し買い手もここにいるのです。
——古書部門マネージャー 宋皓
総売上高469萬元で著実に前進(jìn)
古書?希少本部門は、「古書?古書?碑文碑文?著名な蕓術(shù)家の碑文」の特別セクションを慎重に催し、高品質(zhì)な彫刻など多くのカテゴリーを網(wǎng)羅した521點(diǎn)の作品を集めることができました。明?清王朝では、石碑、木版畫、寫本、著名な書道家などの碑文に熱心に反応し、取引率は81.4%に達(dá)し、総取引額は469萬元に達(dá)しました。文獻(xiàn)の価値と鑑賞の価値の両方を持つコレクションは、ますます多くのバイヤーを市場(chǎng)に惹きつけ、珍しい古書の市場(chǎng)に新たな活力を注ぐことになりました。
Lot 3345
古書集成
1934年 中華書局出版
4箱808冊(cè)
14×22cm
落札価格:RMB 230,000
Lot 3548
陸游 撰
渭南文集五十卷明崇禎年間汲古閣精刻本
12冊(cè) 箱つき
14.5×18.5cm
落札価格:RMB 103,500
Lot 3701
通草畫
3冊(cè)48張
様々なサイズ
落札価格:RMB 92,000
Lot 3349
史記一百三十卷 方望溪評(píng)點(diǎn)史記四卷
清光緒二年(1876)武昌張氏刻本
20冊(cè)
11.5×15.5cm
落札価格:RMB 86,250
Lot 3831
趙樸初 題詞
5ページ
様々なサイズ
落札価格:RMB 80,500